{"id":3445,"date":"2022-09-02T10:48:48","date_gmt":"2022-09-02T01:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/tabi.media\/en\/?p=3445"},"modified":"2023-06-30T20:34:58","modified_gmt":"2023-06-30T11:34:58","slug":"%e6%b3%8a%e6%b8%af1%e5%88%86%ef%bc%81%e3%80%8e%e3%83%9b%e3%83%86%e3%83%ab%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%a4%e3%83%b3%e9%82%a3%e8%a6%87%e6%b3%8a%e6%b8%af%e3%80%8f%e3%81%af%e3%82%b3%e3%82%b9%e3%83%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tabi.media\/en\/3445\/","title":{"rendered":"Tomari Port 1 min! Hotel Route Inn Naha Tomariminato&#8221; has excellent cost performance!"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3447\" srcset=\"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8-300x200.jpg 300w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8-768x512.jpg 768w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8-485x323.jpg 485w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9\u6c96\u7e04\u89b3\u5149\u30b3\u30f3\u30d9\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d3\u30e5\u30fc\u30ed\u30fc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>About 10 minutes by car from Naha Airport. Hotel Route Inn Naha Tomari Port is located about a 1-minute walk from Naha Tomari Port and about a 5-minute walk from Yui Rail Miebashi Station. It is known especially among repeat guests as a &#8220;cosy hotel&#8221; because of its reasonable rates, delicious meals, and hot springs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Point 1: Hotel Route Inn Naha Tomari Port is the best place to stay before visiting the islands!<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u90a3\u8987\u6cca\u6e2f-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3449\" srcset=\"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u90a3\u8987\u6cca\u6e2f-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u90a3\u8987\u6cca\u6e2f-300x200.jpg 300w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u90a3\u8987\u6cca\u6e2f-768x512.jpg 768w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u90a3\u8987\u6cca\u6e2f-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u90a3\u8987\u6cca\u6e2f-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u90a3\u8987\u6cca\u6e2f-485x323.jpg 485w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9\u6c96\u7e04\u89b3\u5149\u30b3\u30f3\u30d9\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d3\u30e5\u30fc\u30ed\u30fc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Naha has several ports, the most eastern of which is Tomari Port.<\/p>\n\n\n\n<p>From Tomari Port, there are ferry services to the outlying islands, including Tokashiki Island, Zamami Island, Aka Island, and other Kerama Islands, Awakuni Island, Kume Island, Tonaki Island, Kita Daito Island, and Minami Daito Island.<\/p>\n\n\n\n<p>Especially recommended for women is Kume Island, which is full of power spots and is an esthetic paradise. There&#8217;s even a verde house and facilities to reset your body in the midst of nature.<\/p>\n\n\n\n<p>Also, people who go to Kerama for diving use Tomari Port to see the Kerama Blue.<\/p>\n\n\n\n<p>Hotel Route Inn Naha&#8221; is also ideal for natural women who go to Kumejima. Check-out time is as early as 10:00 a.m., but it is okay because the first flight to Kumejima departs at 9:00 a.m! Besides, it is a long trip of 3.5 hours one way, so it is quite a challenge.<\/p>\n\n\n\n<p>Also, the only flights from Kumejima to Naha are at 12:30 and 17:30 in the afternoon (there is another flight in the summer), so it&#8217;s hard to make it work with the flights.<\/p>\n\n\n\n<p>In such a case, Hotel Route Inn Naha, which is a minute&#8217;s walk from Tomari Port, would be a great help.<\/p>\n\n\n\n<p>The hotel also has a large, if not very large, &#8220;radium bath&#8221; on the 14th floor, so you can blow off the fatigue of your trip!<\/p>\n\n\n\n<p>The rooms may not be very spacious, but the beds are 140 cm wide, so you can spend a comfortable time. However, you may not be able to expect much in terms of stylishness. It is a normal business hotel, so it may be more suitable for those who do not place much importance on the room, but only stay at the hotel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Point 2: The free breakfast at Hotel Route Inn Naha Tomari Port is amazing!<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BG711DArjbx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BG711DArjbx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">\u3053\u306e\u6295\u7a3f\u3092Instagram\u3067\u898b\u308b<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BG711DArjbx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Masayo Ito(@matanmatantan)\u304c\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u305f\u6295\u7a3f<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p>Breakfast at Hotel Route Inn Naha Tomari Port is provided free of charge.<\/p>\n\n\n\n<p>Moreover, the breakfast restaurant opens at 6:30 a.m., so you can still make it in time to catch the 9:00 a.m. boat.<\/p>\n\n\n\n<p>Many hotels in Naha are creative in their breakfasts, and Hotel Route Inn Naha Tomari Port has a special feature called &#8220;European Bread,&#8221; which is imported directly from Europe.<\/p>\n\n\n\n<p>There are five types of breads: mini Kaiser, mini Semmel, mini Chapata, mini Rustico, and Laugenroll, with two or three types being offered daily. They also offer freshly baked hot croissants and danishes, which are very well received!<\/p>\n\n\n\n<p>Although there are only two Okinawan dishes, the variety of Japanese and Western food and fruit buffet is amazing. Best of all, breakfast is included in the reasonable room rate (about 6,300 yen per night for two people) and is practically free.<\/p>\n\n\n\n<p>It is also great that even if you stay for consecutive nights, you can have a different breakfast each day!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Point 3: Hotel Route Inn Naha Tomari Port has a good location!<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u5ba2\u5ba4-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3448\" srcset=\"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u5ba2\u5ba4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u5ba2\u5ba4-300x200.jpg 300w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u5ba2\u5ba4-768x512.jpg 768w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u5ba2\u5ba4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u5ba2\u5ba4-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tabi.media\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u90a3\u8987\u5ba2\u5ba4-485x323.jpg 485w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">formerly known as &#8220;Route-inn at Maejima&#8221;.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Hotel Route Inn Naha Tomari Port is not only close to the port to the outlying islands.<\/p>\n\n\n\n<p>It is only a 15-6 minute walk to Kokusai-Dori Avenue, and there are many convenience stores and supermarkets such as Max Valu around, so there is no shortage of souvenirs to buy, and Yui Rail&#8217;s Miebashi Station is a 5-minute walk away, making it easy to go to the airport.<\/p>\n\n\n\n<p>Thus, Hotel Route Inn Naha Tomari Port, located just a minute&#8217;s walk from Naha Tomari Port, is a business hotel not only close to the port but also within easy access to Kokusai-dori and the airport.<\/p>\n\n\n\n<p>The breakfast is also grueling and varied, but to our delight, it is provided free of charge. It is especially recommended for those who are going to the remote islands, but it may not be a bad idea to reserve it as a &#8220;cozy hotel&#8221; for your first or last night&#8217;s stay!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About 10 minutes by car from Naha Airport. Hotel Route Inn Naha Tomari Port is located about a 1-minute walk from Naha Tomari Port and about a 5-minute walk from Yui Rail Miebashi Station. It is known especially among repeat guests as a &#8220;cosy hotel&#8221; because of its reasonable rates, delicious meals, and hot springs&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3446,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8,36],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3445","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hotel","8":"category-businesshotel","9":"article"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3445"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7709,"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445\/revisions\/7709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tabi.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}